繼續加強本地研發實力，擴大生產規模，促進中國汽車工業的發展

　　上海，中國 － 2007年，德爾福公司繼續在中國擴大生產規模，提高本地研發能力。通過不斷擴大生產規模，德爾福中國地區的生產能力得到進一步增強，從而更好滿足中國市場的需求。

德爾福全球副總裁、亞太區總裁兼中國總裁全春澤博士

　　“2007年，通過在中國的多項投資，德爾福中國繼續取得了長足發展，”德爾福全球副總裁、亞太區總裁及中國總裁全春澤（Choon T. Chon）博士表示�！爸袊�是德爾福在亞太地區增長最快的市場，同時也是德爾福的重心之一。我們在這一地區的生產能力不斷增強，投資新建了多個重要的生產廠，為德爾福的可持續增長打下堅實的基礎，體現了我們對中國市場的承諾�！�

　　過去一年間，德爾福中國的研發能力得到增強，同時加快了生產本土化進程。位于上海的德爾福中國科技研發中心(CTC)二期工程的開工更是走出了德爾福強化本地研發能力的重要一步。中心的工程師人數從2006年的400名增加至2007年的600名。德爾福中國科技研發中心于2006年揭幕，總投資超過5,000萬美元。二期工程占地12,600平方米，內有各類新建實驗室，專門用于動力總成系統、電子與安全系統以及德爾福產品和服務解決方案等業務領域內的產品驗證、研發和客戶培訓。

　　德爾福中國科技研發中心的擴展增強了德爾福服務亞太地區本地合作伙伴的能力，確保繼續為本地整車制造商的發展提供支持。依托德爾福中國科技研發中心的技術實力，德爾福中國贏得了許多新業務，包括自2008年起為奇瑞的數個生產平臺提供成套乘客保護系統（OPS）和集成娛樂/導航系統。德爾福中國科技研發中心還將擔當其為奇瑞開發的娛樂/導航系統的設計中心及安全系統應用中心的角色。

　　2007年，德爾福繼續在中國加大投資、擴大生產規模，通過投資設立新廠，并對兩處現有生產廠移址擴容，進一步拓展德爾福在中國的生產布局。計劃于2008年中開工的德爾福蘇州壓縮機廠的建設正在如火如荼地進行中，該工廠坐落于德爾福在蘇州現有的生產基地內。該壓縮機廠的開工，將把新一代的變排量活塞壓縮機技術引入中國市場。

　　2007年，德爾福與北京汽車工業控股有限責任公司（BAIC）之間的合作得到進一步加強，雙方簽約成立了兩家合資企業 –- 北京德爾福汽車安全產品有限公司和北京德爾福汽車空調系統有限公司。兩家合資公司的成立，結合了德爾福的技術實力和管理經驗，以及北汽控股公司廣泛的客戶基礎，標志著北京汽車零部件產業又增添了兩員重量級選手。

　　2007年10月，德爾福電子/電氣分配系統 (E/EDS)在長春的分公司順利完成遷址擴容。隨著生產規模的擴大，其產能擴大一倍，生產流程全面升級，進一步鞏固其作為中國東北地區電子/電氣分配系統第一供應商的地位。2007年12月，德爾福派克A5廠正式啟動，原上海園國路廠的生產設備和人員配備全部遷入新廠址。作為德爾福在亞太地區最大的線束系統制造工廠，上海A5工廠年生產量線束將超過100萬套，產能提高80%。

　　2007年，德爾福也加強了其在中國售后服務市場的發展力度。德爾福貿易(上海)有限公司舉辦了首屆全國售后服務授權經銷商大會，共有來自全國不同地區的20多位經銷商代表出席了會議。目前，通過位于中國各大城市的德爾福授權分銷商、服務經銷商及大型汽車零部件零售商，消費者可方便快捷地獲得德爾福售后產品及服務。

　　過去一年里，德爾福的售后服務業務在品牌意識、銷售及經銷網方面取得了長足的進步，并將陸續在車輛電子產品、柴油共軌系統、熱交換系統、底盤及制動系統、保養及服務等領域推出新產品。

　　2008年，德爾福將繼續擴大生產布局及本地技術支持能力�！斑^去一年中，德爾福中國取得了喜人的成績，為我們在2008年的發展奠定了良好基礎，”全春澤博士說�！拔覀兿Ｍ�在此基礎上更上一層樓，繼續支持中國汽車工業的發展，與其一道齊頭并進。”

　　2007年，德爾福中國繼續了公司一貫的為客戶提供最佳服務的傳統，贏得了20多個來自客戶的嘉獎。為德爾福頒發優秀供應商大獎的整車廠客戶包括(排名不分前后，根據英文名稱字母序列排序) 奇瑞、長安福特、東風日產、一汽大眾、一汽夏利、一汽吉林、福田、吉利、華晨、華晨金杯、江淮汽車、江陵福特、上海通用、上汽通用五菱、上海大眾、中興汽車等。未來幾個月內，德爾福還將收到更多來自中國市場的客戶頒發的獎項。